发扬踔厉(指意气昂扬, 精神奋发) câu
精神昂扬
明天是崭新的一天,明天要好好开始, 使你的精神昂扬振奋,不至于因为过去的错误而成为未来的累赘。Ngày mai là một ngày mới, bạn sẽ bắt đầu nó một cách tươi sáng với tinh thần tập trung ca...
![](/images/arrow.png)
踔厉
你必需品选择那些的踔厉的人。Bạn nên lựa chọn những người có tố chất như vậy.
![](/images/arrow.png)
发扬
我终于想到个妙计 可以将少林武功更加发扬光大Em mới có 1 ý hay khác để truyền bá võ công Thiếu Lâm. 现在居然让你们两混球 发扬到足球上 真有见地Bây giờ lại định dùng võ công Thiếu L...
![](/images/arrow.png)
昂扬
我从未见过他如此兴致昂扬Tôi chưa tưng thấy nó phấn khích như vậy bao giờ. 他们是斗志昂扬的浪漫主义者,将自己完全献身Họ là những người lãng mạn và sống cống hiến hết mình...
![](/images/arrow.png)
奋发
现在正是为了世子殿下奋发的时候Bây giờ là lúc tập trung thực lực cho thái tử điện hạ. 在普林斯顿 你要么奋发成才 要么头破血流Ở Princeton, hoặc là tự tác động, hoặc là chảy...
![](/images/arrow.png)
意气
打仗不能靠意气用事 指挥官Chiến tranh không thắng bằng cảm tính, Giám đốc. 书生意气的我,盼望着挥斥方遒的那一天。Là một người yêu sách, tôi nóng lòng chờ đợi ngày đó. “...
![](/images/arrow.png)
气昂昂
车边上是雄纠纠气昂昂地骑着白马的神圣骑士。Bên cạnh xe là kỵ sĩ thần thánh khí phách hiên ngang cưỡi ngựa trắng. 西罗站在另一边,他身后,海登指挥着骑士队和魔法师队雄纠纠气昂昂地冲出来。Ciro đứn...
![](/images/arrow.png)
奋发的
现在正是为了世子殿下奋发的时候Bây giờ là lúc tập trung thực lực cho thái tử điện hạ. 经过五年精进奋发的努力之後,我开始觉得自己有需要进行更密集且长时间的禅修。Sau năm năm cố gắng vượt bậc,...
![](/images/arrow.png)
精神
她精神不太稳定 你要把她抓来Cô ấy không ổn định, và anh cần phải giữ cô ta lại. 她被带到了桑山精神病医院,在那里她碰到了妈妈。Cô ta được đưa đến bệnh viện tâm thần Mulberry ...
![](/images/arrow.png)
发扬光大
我终于想到个妙计 可以将少林武功更加发扬光大Em mới có 1 ý hay khác để truyền bá võ công Thiếu Lâm. 将正宗咏春发扬光大làm cho chính phái Vịnh Xuân Quyền đi đúng hướng c...
![](/images/arrow.png)
斗志昂扬
他们是斗志昂扬的浪漫主义者,将自己完全献身Họ là những người lãng mạn và sống cống hiến hết mình. 我充满信心,斗志昂扬,我写得很开心,我喜欢这本书。Ta tràn ngập lòng tin, ý chí chiến ...
![](/images/arrow.png)
奋发向上
11、生肖狗:把握时机,奋发向上。11 , cầm tinh chó: nắm chặc thời cơ, hăng hái hướng lên. 我要奋发向上,我要去读夜校Tôi sẽ làm gì đó cho mình. Tôi sẽ đi học lớp bổ t...
![](/images/arrow.png)
奋发图强
让情怀心间永驻,自己奋发图强。Giữ chi trong [Em] lòng giận nhau mãi [Am] mãi 我们就要奋发图强Tôi sẽ cứng rắn, mạnh mẽ hơn nhiều. 古人说,“天行健,君子以自强不息”,作为新时代的青年,更应坚...
![](/images/arrow.png)
奋发有为
・逆势而上•奋发有为!20[2019-3-28]khả năng chống chịu sâu bệnh [9], [22], [23]. 奋发有为 全力开拓新?đập ra để làm mới toàn bộ?
![](/images/arrow.png)
意气消沉
当你面临一些阻碍或障碍时,就会变得意气消沉。Khi gặp một số trở ngại hay cản trở thì các bạn sẽ nản lòng. 我然後又说:「法国意气消沉,我们要给它鼓鼓劲。Tôi nói tiếp: "Nước Pháp đã ki...
![](/images/arrow.png)
意气用事
打仗不能靠意气用事 指挥官Chiến tranh không thắng bằng cảm tính, Giám đốc. 2007年当了几个月管理员就因为意气用事辞职Năm 2007, vài tháng trước khi rời chức chủ tịch để n...
![](/images/arrow.png)
意气相投
彼此过 从甚密,意气相投。互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。 』老者首次露出微笑,说:「如鱼得水,意气相投。Ông lão lần đầu tiên khẽ nở một nụ cười, nói: “Như cá gặp nước, ý ...
![](/images/arrow.png)
意气风发
十五年,陕煤人从没有像今天这样意气风发!Mười lăm năm, chưa bao giờ Thụy Anh khóc nhiều như hôm nay. 第921章 意气风发,恰同学少年!921]: Chương 921: Hăng hái, đúng đồng h...
![](/images/arrow.png)
同精神
我不想同精神打交道Tôi không muốn đến với nghề bằng tinh thần ấy. 3.协同精神:韩国有句俗话:就算是一张白纸,两个人一起拿也会更轻松。Hàn Quốc có câu tục ngữ: Dù chỉ là một trang g...
![](/images/arrow.png)
无精神
司法鉴定显示被告无精神病Tuy nhiên kết quả cho thấy bị cáo không bị tâm thần./. 儿子经鉴定无精神病Hắn ta được xác định không mắc bệnh tâm thần. 儿子经鉴定无精神病Anh t...
![](/images/arrow.png)
有精神
没有精神病史 没有责难Không có tiền sử bệnh tâm thần, không có lời phê bình. 她有精神疾病史 你一定得帮帮我Cô ấy có tiền sử về bệnh thần kinh. Anh phải giúp tôi. ...
![](/images/arrow.png)
精神上
你的大脑正忙着处理 这精神上的打击tâm trí của cậu đang trải qua một cú sốc tinh thần. 你知道吗 哭泣代表在际遇起伏中精神上的放弃Tôi biết anh rơi lệ, vì khóc thương những gì đ...
![](/images/arrow.png)
精神力
明天,我会带你们三个去测试一下精神力。Ngày mai, ta sẽ dẫn ba người đi kiểm tra Tinh Thần Lực." 他知道,这是因为他的精神力不够强。Đó là bởi vì tinh thần lực của hắn không đủ...
![](/images/arrow.png)
精神化
那黑暗生灵可以精神化,可以实体化,变化莫测,最是恐怖。Cái kia hắc ám sinh linh có thể tinh thần hóa, có thể thực thể hóa, thay đổi khó lường, kinh khủng nhất. 任何试图...
![](/images/arrow.png)